龙腾网|港台网友说|图说世界|龙腾论坛|翻译加工厂| 龙腾网翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
彩票购买 -> 译文详情
2019-08-27 / 字数:2840 / 浏览:17041 / 类型:译者发布

国外网友评论“英国脱欧前夕,荷兰人将组织“告别派对”欢送英国人”(上)

原文标题:Dutch organize a ‘goodbye party’ on Brexit eve: “The party will involve "sitting in a deck chair with Dutch chips, French wine and German beer, watching Britain as it closes itself off.
原文地址:https://www。reddit。com/r/worldnews/comments/ct7b6g/dutch_organize_a_goodbye_party_on_brexit_eve_the/ 复制原文地址
译文简介:
国外网友评论“英国脱欧前夕,荷兰人将组织“告别派对”欢送英国人”(上)

Dutch organize a ‘goodbye party’ on Brexit eve: “The party will involve "sitting in a deck chair with Dutch chips, French wine and German beer, watching Britain as it closes itself off.

英国脱欧前夕,荷兰人将组织一场“告别派对”。派对内容包括:坐在躺椅上享用荷兰薯片、法国葡萄酒和德国啤酒的同时观看英国自我封闭。

jtdusk
'It will be a nice goodbye to a good friend who is going on an exciting adventure, but is perhaps not too bright'Hilarious.

“这将是对一个好朋友的友好道别,它正在进行一场激动人心的冒险,但前途可能不太光明。”挺搞笑的。  

apophis-pegasus 
The Dutch seem like the most fun yet verbally brutal people ever.

...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解龙腾网翻译平台
geluman 等级 平台译者
粉丝 1
主题 1
推广 0
本篇打赏TOP
勿迟
勿迟 2019-08-27 18:03  举报
本来看到那个新加坡人的评论挺生气的,突然想起历史书上说过,以前的时候德国的犹太人的女儿如果想嫁给波兰的犹太人,那德国犹太人父母就会觉得很耻辱…,一下子就淡然了,趋炎附势毕竟是全人类的天性啊…都喜欢显得自己高级
罗梦鸿
罗梦鸿 2019-08-27 19:00  举报
你生气个啥,香蕉人也配做中国人?他们本来就应该是比他们的白皮主子还要低等的垃圾。
恐怖天使
恐怖天使 2019-08-28 00:54  举报
汪汪汪,我们的新加坡都是红脖子的狗,居然说我们是人,真是莫大侮辱,汪汪汪
jxyaolichen
jxyaolichen 2019-08-28 07:59  举报
谁跟你说新加坡一定是华裔的?那30%马来人印度人给你吃了?
dbf2001
dbf2001 2019-08-28 09:39  举报
新加坡人不过是一群黄皮外国人罢了,跟棒子和鬼子没什么区别,把他们当自己人纯属自作多情拿热脸贴冷屁股。
吴犀
吴犀 2019-08-27 21:51  举报
新加坡、香港和台湾这些地区的华人对大陆人有强烈的敌意!凭什么我们做白人的狗才能富起来,你不用做狗也能富?我不服!中国ZF还是对他们太仁慈了。。。就应该利用现在的强大国力疯狂打压他们的经济!让这些香蕉人正确认识到自己的位置!
Kaizhi66
Kaizhi66 2019-08-28 02:19  举报
新加坡等华人区,就是反大陆才会得到西方放行,选择反大陆是他们才有狗粮,等中国实力再上一层楼,瞧好他们是怎么舔的吧。想想十年前谁瞧中国一眼?现在不都要掂量与我国为敌的代价。那些小国只能在大国间渔利,舔 是他们的宿命,反正谁的胡萝卜和大棒来的带劲就添谁吧。
有点点青纯
有点点青纯 2019-08-27 22:20  举报
低地人算是昂格鲁撒克逊的克星了吧,英国17世纪第一次崛起被荷兰人打进伦敦烧杀抢掠,旗舰都被俘虏了,算是日不落帝国纵横世界三个世纪最大的耻辱,后来的法德都做不到;而19世纪末的布尔战争英国被一群荷兰农民教育,让世纪看到了英国衰落的一面,是日不落帝国由盛转衰的重要标志
系统提示

了解龙腾网翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。龙腾网新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&龙腾网三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是龙腾网为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为龙腾网做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向龙腾网申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的龙腾网友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 2840 字中文,需 17 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册
2分钟赛车app 360官方彩票 手机彩票app 正规彩票app pk10登陆平台 彩票软件大全 彩票软件大全 彩票软件 彩票高手 正规彩票app